Messaggioda Seingalt00 » venerdì 16 giugno 2006, 14:48
In effetti E' un lavoro da schiavi. E se ci si pensa bene, anche poco corretto.
Voglio dire, quel sito è interessante per due cose, per i materiali raccolti in ogni lingua e per i contenuti fatti dai membri polacchi.
Secondo me, piuttosto che tradurre, verrebbe più logico scriverceli da soli. Per esempio ieri scartabellando il vecchio forum ho trovato un intervento sulle benzine davvero illuminante. E qui dentro di esperti ce ne sono parecchi. Si potrebbero fare degli articoletti/dispense e metterli dentro una sezione tipo Biblioteca. Potrebbero essere di carattere tecnico e anche più generali come le assicurazioni, etc...
Mi sto spingendo troppo? Sono nuovo, perdonatemi... :)